英会話

ny

先週のテーマはDating and Friendshipでした。デートの話をする時に使えるフレーズです。その中ですごく印象に残ったのが "old flame" という言葉。古いflameだから「元さや」?って思ったんですが、私が想像してたのはframe(わく)の方で、こっちのflameは「小さい炎」(キャンドルなんかの)って意味でした。つまり"old flame"は元カレ・元カノという意味です。これ聞いた瞬間かっこいーーー!!って感動しましたねぇ〜。「昔の炎」だなんて、何か燃えるような恋って感じがします笑。お洒落だな〜。