saw

最近気づいたことなんですが・・ソウで、アダムがＸの場所についてのヒントが書かれた写真をゴードンに内緒で見てて、ゴードンが何を考えてるんだよ、教えろよ！というシーン、こんな台詞だったんですね。
Adam "I am thinking!"
Gordon "Well,then don't keep me in the dark about what you're thinking!"
お前の考えてることに対して、俺を暗闇においておくな。＝じゃぁ考えてることを言え。　
これで、アダムはヒントの「目をつむって考えた方が答えがでることがあるぞ」というのと繋げて、電気を消すということを思いついたんですねー。気がづかなかった〜。